English | LEVEL A

Barbara Jordan: A Trailblazing Leader

Barbara Jordan: una líder pionera

Barbara Jordan

Representative Barbara Jordan of Texas.

Representante Barbara Jordan de Texas.

Growing Up

Barbara Jordan was an amazing leader in America. She was born on February 21, 1936, in Houston, Texas. Barbara Jordan was the youngest of three children. When Barbara was a little girl, she enjoyed school and worked hard. Barbara loved to read and learn. She was curious about the world around her.

Barbara Jordan faced many challenges when she went to school. Segregation and discrimination were common. This meant that people were treated unfairly based on the color of their skin. She faced discrimination daily. She worked hard to achieve her dreams and became a fantastic speaker and scholar. She attended Phyllis Wheatley High School in Houston, Texas. She went to college at Texas Southern University.


Influence in Texas

Barbara Jordan became a lawyer. She was the first African American woman to serve in the Texas State Legislature. While she was a Texas state senator, she worked to pass a state minimum wage law that included farm workers. Before the law was passed, farm workers were not guaranteed a minimum wage. They were very underpaid for the work they did. The minimum wage law fixed that. Jordan’s work on the law meant that more workers in Texas could earn a decent income.


Influence Across the Nation

Barbara Jordan was elected to the U.S. House of Representatives in 1972. This was a very important achievement. During a speech she said, “There is something different about tonight. There is something special about tonight. What is different? What is special? I, Barbara Jordan, am the keynote speaker.” Her election to the U.S. House of Representatives was, indeed, a remarkable milestone. She was the first African American woman from a Southern state to hold this position.

Barbara Jordan was an amazing speaker. She used her powerful voice to stand up for what she believed in. She worked hard to improve the lives of all Americans. She fought for equal rights and opportunities. She worked on laws that promoted women’s rights. One law made sure women could own their own property. Another law made sure women could get their own credit card.

In 1994, Barbara Jordan was awarded the Presidential Medal of Freedom. This is the highest honor that a person in the United States can be awarded. Barbara's story reminds us that no matter the challenges we face, we can overcome them with hard work, determination, and the belief that we can make the world a better place.

Primeros años

Barbara Jordan fue una líder increíble en la historia de Estados Unidos. Nació el 21 de febrero de 1936 en Houston, Texas. Barbara Jordan era la menor de tres hermanos. Cuando Barbara era niña, disfrutaba de la escuela y trabajaba duro. A Bárbara le encantaba leer y aprender. Tenía curiosidad por el mundo que la rodeaba.

Barbara Jordan enfrentó muchos desafíos cuando iba a la escuela. La segregación y la discriminación eran comunes. Esto significaba que las personas eran tratadas injustamente por el color de su piel. Se enfrentaba a la discriminación a diario. Trabajó duro para lograr sus sueños y se convirtió en una oradora y académica fenomenal. Asistió a la escuela secundaria Phyllis Wheatley en Houston, Texas. Fue a la universidad Texas Southern University.


Influencia en Texas

Barbara Jordan se convirtió en abogada. Fue la primera mujer afroestadounidense en servir en la Legislatura del Estado de Texas. Mientras era senadora del estado de Texas, trabajó para aprobar una ley estatal de salario mínimo que incluyera a los trabajadores agrícolas. Antes de que se aprobara la ley, no se les garantizaba un salario mínimo. Les pagaban muy mal por el trabajo que hacían. La ley de salario mínimo solucionó eso. El trabajo de Jordan en la ley aseguró que más trabajadores en Texas pudieran ganar un ingreso digno.


Influencia en todo el país

Barbara Jordan fue elegida miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 1972. Este fue un logro muy importante. Durante un discurso, dijo: “Esta noche hay algo diferente. Hay algo especial en esta noche. ¿Qué es diferente? ¿Qué es especial? Yo, Barbara Jordan, soy la oradora principal”. Su elección a la Cámara de Representantes de Estados Unidos fue, de hecho, un hito notable. Fue la primera mujer afroestadounidense de un estado sureño en ocupar este cargo.

Barbara Jordan fue una oradora increíble. Usó su poderosa voz para defender lo que creía. Trabajó duro para mejorar las vidas de todos los estadounidenses. Luchó por la igualdad y oportunidades. Trabajó en leyes que promovían los derechos de las mujeres a obtener propiedad y tarjetas de crédito propias.

En 1994, Barbara Jordan recibió la Medalla Presidencial de la Libertad. Este es el honor más alto que se le puede conceder a una persona en los Estados Unidos. La historia de Bárbara nos recuerda que no importa los desafíos que enfrentemos, podemos superarlos con trabajo duro, determinación y la creencia de que podemos hacer del mundo un lugar mejor.

Growing Up

Barbara Jordan was an amazing leader and role model in American history. She was born on February 21, 1936, in Houston, Texas. Barbara Jordan was the youngest of three children in her family. Even as a little girl, she enjoyed school and worked hard. Barbara loved to read and learn, always curious about the world around her.

Barbara Jordan faced many challenges as she pursued her education. Segregation and discrimination were common. This meant that people were treated unfairly based on the color of their skin. Even though she faced discrimination daily, she worked hard to achieve her dreams and became a fantastic speaker and scholar. She attended Phyllis Wheatley High School in Houston, Texas and later graduated from Texas Southern University.


Influence in Texas

She became a lawyer and became the first African American woman to serve in the Texas State Legislature. While serving as a Texas state senator, she worked to pass a state minimum wage law that included farm workers. Before the law was passed, farm workers were not guaranteed a minimum wage. They were very underpaid for the work they did. The minimum wage law fixed that. Jordan’s work on the law ensured that more workers in Texas were entitled to a decent income.


Influence Across the Nation

One of Barbara Jordan's most significant achievements was being elected to the U.S. House of Representatives in 1972. During one speech she said, “There is something different about tonight. There is something special about tonight. What is different? What is special? I, Barbara Jordan, am the keynote speaker.” Her election to the U.S. House of Representatives was, indeed, a remarkable milestone, making her the first African American woman from a Southern state to hold this position.

Barbara Jordan was an amazing speaker and used her powerful voice to stand up for what she believed in. She worked hard to improve the lives of all Americans, fighting for equal rights and opportunities. She worked on laws that promoted women’s rights to own their own property and allowed them to get their own credit card.

In 1994, she was awarded the Presidential Medal of Freedom. This is the highest honor that a person in the United States can be awarded. Barbara's story reminds us that no matter the challenges we face, we can overcome them with hard work, determination, and the belief that we can make the world a better place.

Primeros años

Barbara Jordan fue una líder increíble y un modelo en la historia de Estados Unidos. Nació el 21 de febrero de 1936 en Houston, Texas. Barbara Jordan era la menor de tres hijos de su familia. Incluso cuando era niña, disfrutaba de la escuela y trabajaba duro. A Bárbara le encantaba leer y aprender, siempre tenía curiosidad por el mundo que la rodeaba.

Barbara Jordan enfrentó muchos desafíos mientras continuaba su educación. La segregación y la discriminación eran comunes. Esto significaba que las personas eran tratadas injustamente por el color de su piel. Aunque enfrentó discriminación a diario, trabajó duro para lograr sus sueños y se convirtió en una oradora y académica fenomenal. Asistió a la escuela secundaria Phyllis Wheatley en Houston, Texas y luego se graduó de la universidad Texas Southern University.


Influencia en Texas

Se convirtió en abogada y en la primera mujer afroestadounidense en servir en la Legislatura del Estado de Texas. Mientras se desempeñaba como senadora estatal de Texas, trabajó para aprobar una ley estatal de salario mínimo que incluyera a los trabajadores agrícolas. Antes de que se aprobara la ley no se les garantizaba un salario mínimo. Les pagaban muy mal por el trabajo que hacían. La ley de salario mínimo solucionó eso. El trabajo de Jordan en la ley aseguró que más trabajadores en Texas tuvieran derecho a un ingreso digno.


Influencia en todo el país

Uno de los logros más importantes de Barbara Jordan fue su elección a la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 1972. Durante un discurso, dijo: “Esta noche hay algo diferente. Hay algo especial en esta noche. ¿Qué es diferente? ¿Qué es especial? Yo, Barbara Jordan, soy la oradora principal”. Su elección a la Cámara de Representantes de Estados Unidos fue, de hecho, un hito notable, ya que la convirtió en la primera mujer afroestadounidense de un estado sureño en ocupar este cargo.

Barbara Jordan fue una oradora increíble y usó su poderosa voz para defender lo que creía. Trabajó duro para mejorar las vidas de todos los estadounidenses, luchando por la igualdad y oportunidades. Trabajó en leyes que promovían los derechos de las mujeres a obtener propiedad y tarjetas de crédito propias.

En 1994 recibió la Medalla Presidencial de la Libertad. Este es el honor más alto que se le puede conceder a una persona en los Estados Unidos. La historia de Bárbara nos recuerda que no importa los desafíos que enfrentemos, podemos superarlos con trabajo duro, determinación y la creencia de que podemos hacer del mundo un lugar mejor.