English | LEVEL A

American Military Holidays

Días festivos militares estadounidenses

Grave stones in a row with a soldier silhouette and a US National flag

Memorial Day is a day of remembrance.

El Día de los Caídos es un día de recuerdo.

Last Monday of May

Every year in America, the last Monday of May is the Memorial Day holiday. It occurs at the same time each year. Schools and many businesses close. A lot of people are very excited about having the day off! In some parts of the country, it’s a chance to enjoy warmer weather. People may even start to get excited about their summer plans. It can be easy to forget the purpose of Memorial Day. On some holidays people focus on joy and celebration. However, Memorial Day is marked by sadness.


A Special Group of Americans

You might have noticed how the word memorial sounds similar to the word memory. Their meanings are similar. Memorial Day is an opportunity to honor a special group of Americans. The group we honor are the Americans who died in the military while serving our country. Military service might include fighting in a war. It might also include peaceful tasks such as designing complicated projects like bridges. People in the military might also help others prepare for or recover from natural disasters like floods or earthquakes.


Military Branches

The military includes six main branches, or parts. These branches are the Army, Navy, Air Force, Marines, Coast Guard, and Space Force. Maybe you know someone who is serving our country in the military. They might be here in America or they may be protecting us in countries far away. On Memorial Day, the different parts of the military have special events such as air and water shows. These shows include ships from the Navy. Impressive Air Force planes might fly overhead. Many Americans feel sad on this holiday because they are remembering the people who died in service of our country. These events can be an opportunity to show respect and honor during a difficult day.


Another Day to Honor Our Military

November 11th is another holiday to honor the people of the military. This holiday is called Veteran’s Day. A veteran is someone who has or is serving in the military. It can be confusing to understand the difference between the two holidays. Memorial Day honors those who died as a result of their military service, such as fighting in a war. Veteran’s Day honors all people who serve in the military. This includes people who are living as well as those who died in service.


Military Holiday Symbols

We use symbols as reminders to honor people in the military. On Memorial Day you might see people pinning a bright red flower to their shirts. This is called a poppy. It was first used as a symbol for veterans in World War One. People in America and even around the world use the bright flower as a reminder of people who died in war. On Memorial Day, flags are flown only halfway up on flag poles. This is a symbol of sadness and memory. Symbols like poppies and flags at half-mast can help us remember why we celebrate Memorial Day and Veteran’s Day.

Último lunes de mayo

Cada año en Estados Unidos, el último lunes de mayo se celebra el Día de los Caídos. Ocurre en la misma época cada año. Cierran escuelas y muchos negocios. ¡Mucha gente está muy emocionada por tener el día libre! En algunas partes del país, hay la oportunidad de disfrutar de un clima más cálido. Mucha gente incluso empieza a entusiasmarse con sus planes de verano. Es fácil olvidar el propósito del Día de los Caídos. En algunas fiestas la gente se centra en la alegría y la celebración. Sin embargo, el Día de los Caídos está marcado por la tristeza.


Un grupo especial de estadounidenses

En inglés, al Día de los Caídos se le llama Memorial Day. Es posible que te hayas dado cuenta de que la palabra memorial suena similar a la palabra memoria. Sus significados están conectados. El Día de los Caídos es una oportunidad para honrar a un grupo especial de estadounidenses. El grupo que honramos son los estadounidenses que murieron mientras servían a nuestro país en las Fuerzas Armadas. El servicio militar puede incluir luchar en una guerra. También podría incluir tareas pacíficas como el diseño de proyectos complicados como puentes. Las personas en las Fuerzas Armadas también ayudan a prepararse o recuperarse de desastres naturales como inundaciones o terremotos.


Ramas militares

Las Fuerzas Armadas incluye seis ramas, o partes. Estas ramas son el Ejército, la Marina de Guerra, el Cuerpo de Infantería de Marina, la Fuerza Aérea, Los Guardacostas y la Fuerza Espacial. Quizás conozcas a alguien que esté sirviendo a nuestro país en las Fuerzas Armadas. Puede que estén aquí en los Estados Unidos o que nos estén protegiendo en países lejanos. En el Día de los Caídos, las diferentes ramas militares tienen eventos especiales como espectáculos aéreos y acuáticos. Estos espectáculos incluyen barcos de la Marina de Guerra. A veces aviones impresionantes de la Fuerza Aérea vuelan sobre ellos. Muchos estadounidenses se sienten tristes en este día festivo porque recuerdan a las personas que murieron al servicio de nuestro país. Estos eventos pueden ser una oportunidad para mostrar respeto y honor durante un día difícil.


Otro día para honrar a nuestros militares

El 11 de noviembre es otro día festivo en honor al pueblo militar. Este día festivo se llama Día de los Veteranos. Un veterano es alguien que ha servido o está sirviendo en las Fuerzas Armadas. Puede resultar confuso entender la diferencia entre estos dos días festivos. El Día de los Caídos honra a quienes murieron como resultado de su servicio militar, como luchar en una guerra. El Día de los Veteranos honra a todas las personas que sirven. Esto incluye tanto a las personas que están vivas como a las que murieron en el servicio.


Símbolos de días festivos militares

Usamos símbolos como recordatorios para honrar a las personas en las Fuerzas Armadas. En el Día de los Caídos, es posible que veas a personas con un prendedor en forma de una flor roja brillante en sus camisas. Esta flor se llama amapola. Se utilizó por primera vez como símbolo para los veteranos de la Primera Guerra Mundial. La gente en Estados Unidos e incluso en todo el mundo usa la flor brillante como recordatorio de las personas que murieron en la guerra. En el Día de los Caídos, las banderas ondean sólo hasta la mitad de su altura en los mástiles. Este es un símbolo de tristeza y recuerdo. Símbolos como amapolas y banderas a media asta pueden ayudarnos a recordar por qué celebramos el Día de los Caídos y el Día de los Veteranos.

Last Monday of May

Every year in America, the last Monday of May is the Memorial Day holiday. Similar to other holidays, it occurs at the same time each year. Schools and many businesses close. A lot of people are very excited about having the day off! In some parts of the country, it’s a chance to enjoy warmer weather. People may even start to get excited about their summer plans. It can be easy to forget the purpose of Memorial Day. On some holidays people focus on joy and celebration. However, Memorial Day is more somber.


A Special Group of Americans

You might have noticed how the word memorial sounds similar to the word memory. Their meanings are connected. Memorial Day is an opportunity to honor a special group of Americans. The group we honor are the Americans who died in the military while serving our country. Military service might include fighting in a war. It might also include peaceful operations such as designing complicated projects like bridges. People in the military might also help others prepare for or recover from natural disasters like floods or earthquakes.


Military Branches

The military includes six main branches, or parts. These branches are the Army, Navy, Air Force, Marine Corps, Coast Guard, and Space Force. Maybe you know someone who is serving our country in one of these branches of the military. They might be here in America or they may be protecting us in countries that are far away. On Memorial Day, the different parts of the military have special events such as air and water shows. These shows include ships from the Navy. Impressive Air Force planes might fly overhead. Many Americans feel mourning, or sadness, on this holiday because they are remembering the people who died in service of our country. These events can be an opportunity to show respect and honor during a difficult day.


Another Day to Honor Our Military

Memorial Day is not the only holiday to honor the people in the military. November 11th is another holiday to honor the people of the military in America. This holiday is called Veteran’s Day. One meaning of the word veteran is someone who has or is serving in one of the branches of the military. It can be confusing to understand the difference between the two holidays. Memorial Day honors those who died as a result of their military service, such as fighting in a war. Veteran’s Day, however, honors all people who serve in the military. This includes people who are living as well as those who died in service.


Military Holiday Symbols

We use symbols as reminders to honor people serving our country. On Memorial Day you might see people pinning a bright red flower to their shirts. This is called a poppy. It was first used as a symbol for veteran’s sacrifices in World War One. People in America and around the world use the bright flower as a reminder of people who died in war. On Memorial Day, American flags are flown only halfway up, or at half-mast, on flag poles. This is a symbol of mourning and remembrance. Symbols like poppies and flags at half-mast can help us remember the purposes of the American holidays that pay respect to those who serve and have served our country in a branch of the military.

Último lunes de mayo

Cada año en Estados Unidos, el último lunes de mayo se celebra el Día de los Caídos. Al igual que otros días festivos, ocurre en la misma época cada año. Cierran escuelas y muchos negocios. ¡Mucha gente está muy emocionada por tener el día libre! En algunas partes del país, hay la oportunidad de disfrutar de un clima más cálido. Mucha gente incluso empieza a entusiasmarse con sus planes de verano. Es fácil olvidar el propósito del Día de los Caídos. En muchos días festivos la gente se centra en la alegría y la celebración. Sin embargo, el Día de los Caídos es más sombrío.


Un grupo especial de estadounidenses

En inglés, al Día de los Caídos se le llama Memorial Day. Es posible que te hayas dado cuenta de que la palabra memorial suena similar a la palabra memoria. Sus significados están conectados. El Día de los Caídos es una oportunidad para honrar a un grupo especial de estadounidenses. El grupo que honramos son los estadounidenses que murieron mientras servían a nuestro país en las Fuerzas Armadas. El servicio militar puede incluir luchar en una guerra. También puede incluir operaciones pacíficas como el diseño de proyectos complicados como puentes. Las personas en las Fuerzas Armadas también ayudan a otros a prepararse o recuperarse de desastres naturales como inundaciones o terremotos.


Ramas militares

Las Fuerzas Armadas incluyen seis ramas, o partes. Estas ramas son el Ejército, la Marina de Guerra, el Cuerpo de Infantería de Marina, la Fuerza Aérea, Los Guardacostas y la Fuerza Espacial. Quizás conozcas a alguien que esté sirviendo a nuestro país en una de estas ramas militares. Puede que estén aquí en los Estados Unidos o que nos estén protegiendo en países lejanos. En el Día de los Caídos, las diferentes ramas militares tienen eventos especiales como espectáculos aéreos y acuáticos. Estos espectáculos incluyen barcos de la Marina de Guerra. A veces aviones impresionantes de la Fuerza Aérea vuelan sobre ellos. Muchos estadounidenses sienten luto o tristeza en este día festivo porque recuerdan a las personas que murieron al servicio de nuestro país. Estos eventos pueden ser una oportunidad para mostrar respeto y honor durante un día difícil.


Otro día para honrar a nuestros militares

El Día de los Caídos no es el único día festivo en honor a los militares. El 11 de noviembre es otro día festivo para honrar a la gente militar en Estados Unidos. Este día festivo se llama Día de los Veteranos. Uno de los significados de la palabra veterano es alguien que ha servido o está sirviendo en una de las ramas militares. Puede resultar confuso comprender la diferencia entre estos dos días festivos. El Día de los Caídos honra a quienes murieron como resultado de su servicio militar, como aquellos que lucharon en una guerra. Sin embargo, el Día de los Veteranos honra a todas las personas que sirven en las Fuerzas Armadas. Esto incluye tanto a las personas que están vivas como a las que murieron mientras servían.


Símbolos de días festivos militares

Usamos símbolos como recordatorios para honrar a las personas que sirven a nuestro país. En el Día de los Caídos, es posible que veas a personas con un prendedor en forma de una flor roja brillante en sus camisas. Esta flor se llama amapola. Se utilizó por primera vez como símbolo de los sacrificios de los veteranos en la Primera Guerra Mundial. La gente en Estados Unidos y en todo el mundo usa la flor brillante como recordatorio de las personas que murieron en la guerra. En el Día de los Caídos, las banderas estadounidenses ondean sólo hasta la mitad de su altura, o a media asta, en los mástiles. Este es un símbolo de dolor y recuerdo. Símbolos como amapolas y banderas a media asta pueden ayudarnos a recordar los propósitos de los días festivos estadounidenses que rinden homenaje a quienes sirven y han servido a nuestro país en una rama de las Fuerzas Armadas.

v